娜塔莉·埃里卡·詹姆斯的导演处女作《遗物》于2020年1月在圣丹斯电影节上获得了评论界的好评，但随后，就像其他所有作品一样，它在改变世界的大流行的混乱中迷失了。这部恐怖电影由罗素兄弟和杰克·吉伦哈尔各自的制作公司赞助，用这种类型来传达痴呆的寓言，以及伴随我们年长的亲人衰老过程的痛苦。这部低成本的澳美合拍片仍然在2020年陷入困境的全球票房中赚了几百万美元，但总而言之，《Relic》理所当然地让詹姆斯受到了电影公司的关注。
2021年3月，这位日裔澳大利亚电影制作人被派拉蒙公司(Paramount+)聘请为茱莉亚·加纳(Julia garner)主演的《公寓7A》的编剧和导演。这一次，她得到了约翰·卡拉辛斯基(周日夜制作公司)和迈克尔·贝(白金沙丘)的支持。虽然这款游戏的名字给了一些影迷一些启示，但制片方并没有立即透露《公寓7A》是1968年的《罗斯玛丽的婴儿》的前传。考虑到后者的制片人罗曼·波兰斯基(Roman Polanski)带来的法律负担，詹姆斯在最终犯罪之前必须权衡相当大的利弊，这是可以理解的。
詹姆斯在接受《好莱坞报道者》采访时表示:“其中一个重要的考虑是要确保《公寓7A》和原电影的创作者之间有一个分离，而不是参与这部电影。”“所以我们在开始重写剧本之前进行了这些讨论。我们也试图尽可能多地参考Ira Levin的原著，并将其作为原始材料。但与此同时，由于原版电影是如此具有标志性，这是一种不可避免的比较。”
詹姆斯的这部心理惊悚片讲述了有抱负的歌手兼舞者特里·吉奥诺夫里奥(加纳饰)的悲剧，在罗斯玛丽和盖伊·伍德豪斯搬进隔壁的7E公寓之前，他得到了米妮(黛安·韦斯特饰)和罗曼·卡斯特韦茨的不正当恩惠。在《罗斯玛丽的婴儿》中，特里和罗斯玛丽(米娅·法罗饰)在布拉姆福德大楼令人毛骨悚然的洗衣房里亲密无间，这促使特里告诉罗斯玛丽她看似很棒的恩人——卡斯维特一家。在不到一分钟的时间里，伍德豪斯夫妇在人行道上发现了特里的尸体，她显然是自杀的。
《公寓7A》中确实有一段短暂的洗衣场景，泰瑞和一个看起来很像罗斯玛丽的人在一起，但在这样的交流发生之前就结束了。它还发生在詹姆斯的故事中，在伍德豪斯之前住在7E的房客栀子尼亚夫人仍然住在布拉姆福德的时候。詹姆斯承认，这一幕实际上应该是《罗斯玛丽的孩子》中特里和罗斯玛丽那场戏的开始，但在后期制作中，由于《公寓7A》中的特里在她的角色中所处的位置，这一幕被重新定位了。在《罗斯玛丽的婴儿》中，让一个活泼的特里在临死前的几个小时里如此热情洋溢地谈论卡斯特维特一家，这是不合理的。(在接受采访之前，我不知不觉地把7A公寓洗衣房的场景当成是对特里和罗斯玛丽未来那场戏的示意和点头，那个金发女人只是想让人想起罗斯玛丽，而不是真正的罗斯玛丽。)
“我真的不想展示罗斯玛丽的脸或任何形式的互动。奇怪的是，即使米妮和罗曼(卡斯特维特)都以他们自己的方式被重新塑造，但仅仅重选米娅·法罗似乎有点太过了，”詹姆斯分享道。“所以你是对的，栀子花夫人仍然存在，与原作缺乏连续性。在剪辑过程中，为了更好地讲述故事，总是需要改变一些东西，所以，不幸的是，这是我们的牺牲之一。”
下面，在最近与THR的对话中，詹姆斯还讨论了这首萦绕心头的音乐，这首歌是她童年恐惧、Relic、Rosemary's Baby和Apartment 7A之间的共同线索。
《圣物》里“
(笑)。太有趣了。其实这是一首从小就萦绕在我心头的歌。我在预科学校(五岁)的时候，他们经常放古典音乐，我经常做噩梦，梦见我妈妈去世。这就是我为Relic选择这个的原因。但你完全正确，这也是《罗斯玛丽的婴儿》中挥之不去的东西。我十几岁的时候就看了这部电影，所以这一切都在一起了。(作者注:《罗斯玛丽的婴儿》中，贝多芬的《美丽的爱丽丝》(f
当然，我在7A公寓也看到你在用它，但照这样下去，也许你应该继续把这首曲子塞进你做的每件事里。这将是你个人的复活节彩蛋。
(笑)。百分之百，是的。六周后我要再拍一部，所以，好吧，我会接的。这一点我相信你。
《迷迭香的宝贝》拥有如此丰富的游戏世界，但考虑到房间里的大象(罗曼·波兰斯基饰)，你在参与之前是否需要深思熟虑?
是的,当然。总的来说，我肯定对翻拍持怀疑态度，但即使是一个大IP的前传，我自己也不一定会看到。但其中一个重要的考虑是要确保[公寓7A]和原电影的创作者之间有一个分离，而不是参与这部电影。所以我们在开始重写剧本之前进行了这些讨论。我们也试图尽可能多地参考Ira Levin的原著，并将其作为原始材料。但与此同时，由于原版电影是如此具有标志性，这是一种不可避免的比较。
在接手这个项目时，对我来说最重要的主题线索是Terry所经历的袭击，我想用恐怖题材来描绘这一经历。她的旅程有一个真正的回归自我，这是一个真正的胜利，即使她在最后走投无路。这些就是我接手这个项目时所考虑的事情。
对《迷迭香的婴儿》了如指掌的人都从这个名字中得到了消息，但似乎曾经有一个计划，就是尽可能地让《公寓7A》前传的联系保持低调。事实真的是这样吗?还是所有人都在等待合适的时机在市场营销中推出它?(作者注:当《好莱坞报道》报道詹姆斯和加纳的参与时，两篇报道都没有提到与《罗斯玛丽的婴儿》有任何联系。)
我不太确定。当它宣布的时候，并没有直接的联系，所以可能这个决定还没有做出。但我真的不能说。我不确定他们是否打算做一个惊喜的透露，但当我们拍摄的时候，肯定有一些谣言和事情发生。所以我认为这就像是，“让我们先等等，直到我们想出计划是什么。”
露丝·戈登1969年的奥斯卡获奖表演之后，选择米妮·卡斯特维特，肯定是一项艰巨的任务。那么，两届奥斯卡得主黛安·韦斯特是多久才进入这个圈子的呢?
她起得很早。考虑到她在塑造这些令人难以置信的惊人的、具有传奇色彩的角色方面有着如此精彩的历史，但同时又有着如此扎实的现实主义，她似乎是一个非常令人兴奋的人选。我们真的很想创造一个米妮的表演，与露丝·戈登的标志性表演不同。所以我们花了很多时间寻找合适的声音或者合适的参考。我们最终选择了梅·奎斯特尔，她以为贝蒂娃娃配音而闻名。所以我觉得这是一种有趣的甜蜜组合，但也很疯狂。除了声音，我们在服装方面也采取了不同的方法来区分两者。
工作室的档案里还有《罗斯玛丽的婴儿》的蓝图或材料吗?还是你只是把电影的每一帧都打印出来，然后再处理?
要是有一些原始道具就好了。在重现布拉姆福德的布景和卡斯特韦公寓里的家具时，他们非常注重细节。我们唯一的遗物是原版电影中的一个画面。这张照片可以看到达科塔大楼的庭院，我们把它作为基地。我们对它进行了视觉特效处理，然后在我们的电影中用作布景镜头。我们在伦敦拍摄，背景设定在20世纪60年代的纽约，所以比较困难的一件事是要有足够的布景和世界建筑镜头。
你还派人去纽约拍达科塔大厦的外景吗?
我们确实是在那里拍摄的，但那更多的是为了配合视觉特效和我们拍摄的伦敦地点而使用的底片。基本上，你只是去那里拍剧照，而且肯定没有无人机俯瞰达科塔的照片。
有一个洗衣房的场景是为了让人想起《罗斯玛丽的孩子》中特里和罗斯玛丽的场景，但在你的故事中，栀子花夫人仍然住在7E。(罗斯玛丽和盖伊·伍德豪斯最终在她去世后搬进了她的公寓。)那么你离展示泰瑞第一次见到罗斯玛丽时的观点还有多远呢?
我一直都很清楚，这部电影和原版电影有很多相似之处，我们在使用布拉姆福德的时候做出了这些非常有意识的决定，并保持了某些设计特征的一致性。但我真的不想展示罗斯玛丽的脸或任何形式的互动。奇怪的是，即使米妮和罗曼以他们自己的方式被重新塑造，但仅仅重选米娅·法罗似乎有点太过了。所以你是对的，栀子花夫人还在，和原作没有连贯性。在剪辑过程中，总是有一些东西必须被改变，以最好地讲述故事，所以，不幸的是，这是牺牲之一。
很自然，我走进7A公寓时就期待着特里的死会被描绘出来，因为我们在《罗斯玛丽的婴儿》中看到了她死后的直接后果。但知道卡斯特韦的女巫团在两部电影中都是多么邪恶，我发现自己最终还是支持她的死。这是一种奇怪的胜利，因为这是她的条件，反对女巫集会。
是啊，很黑，不是吗?这就是我之前描述的她回归自我的过程。她的身体自主权在很多方面都被剥夺了。所以，即使实际的结果是相当悲惨的，你也会支持她，因为她确实在她唯一能控制的参数中收回了控制权。
我第一次见到朱莉娅·加纳时，我说她需要在传记片中扮演麦当娜。几年后，麦当娜让她出演了她的传记电影，但到2023年1月，这一势头减弱了，直到麦当娜在2024年7月现身改写剧本。不管怎样，既然你已经在《公寓7A》里亲眼目睹了茱莉亚作为歌手和舞者的表演，你还想看她比麦当娜更厉害吗?
天啊，当然了，这就是你对她的第一印象，真是太疯狂了。我愿意看茱莉亚演的任何电影，但听到她和麦当娜一起训练的故事，我非常想看那部电影。
一旦迷迭香被巧克力慕斯麻醉，她就会产生部分幻觉，想象自己在船上。所以她的潜意识里有什么东西让她去了那个地方。在特里的例子中，她有这个扩展的音乐剧序列，大概是因为她的梦想一直与舞台联系在一起。我明白你的意思了吗?
是的,完全。我指的是她在成长过程中看过的百老汇音乐剧或电影，可能也会想象自己在其中主演。所以这绝对是我们要走的路。
几十年后，当你回想起这段经历时，你会首先想起那些拍摄的日子吗?
是的，我认为你是对的。编舞的场景对我来说是全新的。我以前从来没有拍过大型的舞蹈镜头，舞者们的才华，以及所有东西与制作设计的配合，都是非常令人难以置信和激动人心的。它给了我一种类似于在Relic上做特技的感觉，并且能够玩这个工艺。特技和舞蹈序列之间有一些相似之处，就你想要达到的效果和镜头的移动方式而言。所以我喜欢它的每一刻。
最后，你之前提到你要拍东西。你能提供一些相关信息吗?
是的，我在拍另一部心理恐怖片，这部叫《糖精》。故事讲的是一个女人为了减肥而吃人的骨灰，结果她被她吃的人的鬼魂缠住了。所以它有一点荒谬的倾向，但我很兴奋，我们在墨尔本拍摄。
好吧，我很期待在里面听到“小姐伊莉斯”。
是的!(笑)。
***公寓7A现在在派拉蒙+上播放。
本文来自作者[一只乙巳呀]投稿，不代表杰星贝儿立场，如若转载，请注明出处：https://kepu.jilltissue.cn/zh/202410-1309.html
评论列表（4条）
我是杰星贝儿的签约作者“一只乙巳呀”！
希望本篇文章《《公寓7A》导演娜塔莉·埃里卡·詹姆斯分享制作《罗斯玛丽的婴儿》前传的艰辛历程》能对你有所帮助！
本站[杰星贝儿]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：娜塔莉·埃里卡·詹姆斯的导演处女作《遗物》于2020年1月在圣丹斯电影节上获得了评论界的好评，但随后，就像其他所有作品一样，它在改变世界的大流行的混乱中迷失...